cerrar buscador

kulturakultura

Literatura

''Guillem'' itzuliko du

  • Amaia Apalauza. Argazkia: (H)ilbeltza

    Amaia Apalauza. Argazkia: (H)ilbeltza

Amaia Apalauza itzultzaileak irabazi du (H)ilbeltza beka

N. V. | EITB Media

Literatura beltzaren Baztango jaialdiaren sariari esker, "Guillem"  Núria Cadenes katalanaren liburua euskaratuko du iruindar itzultzaileak.

kultura

Zinema

  • FANT zinema jaialdia

    FANT zinema jaialdia. Argazkia: Bilboko Udala

13 euskal film labur lehiatuko dira FANT Fantasiazko Zinemaren 30. jaialdian

EITB MEDIA

Justo Ezenarro zinemaldiko zuzendariak tokiko talentuaren alde egindako apustua azpimarratu du, sail ofizialean bere tokia emanez: FANT LABURREAN – EUSKAL FILMAK.

1:43

AMETS BAT BETETZEN

Jakes Txapartegi, itsua den pianista amorratu gaztea

EKAIN PAGOLA / LEIRE ALTAMIRA

Jakes Txapartegi Hondarribiko gaztea itsua da, baina hori ez da oztopo bere pasioari ekiteko: pianoa jotzea.

Arratsean

Laguntza eskean

Zaldieroa

Mezua boteilan dagokionari iritsiko zaiolakoan

Idoia Garzesek "Dei galdu bat" eleberrian Itsasoren eta Aminataren bizimoduak lotu ditu nerabezarotik heldutasunerako bidean.

​
1 / 30 Hurrengoa
Amaia Apalauza itzultzaileak irabazi du (H)ilbeltza beka

Amaia Apalauza itzultzaileak irabazi du (H)ilbeltza beka

Literatura beltzaren Baztango jaialdiaren sariari esker, "Guillem"  Núria Cadenes katalanaren liburua euskaratuko du iruindar itzultzaileak.
Mezua boteilan dagokionari iritsiko zaiolakoan

Mezua boteilan dagokionari iritsiko zaiolakoan

Idoia Garzesek "Dei galdu bat" eleberrian Itsasoren eta Aminataren bizimoduak lotu ditu nerabezarotik heldutasunerako bidean.
13 euskal film labur lehiatuko dira FANT Fantasiazko Zinemaren 30. jaialdian

13 euskal film labur lehiatuko dira FANT Fantasiazko Zinemaren 30. jaialdian

Justo Ezenarro zinemaldiko zuzendariak tokiko talentuaren alde egindako apustua azpimarratu du, sail ofizialean bere tokia emanez: FANT LABURREAN – EUSKAL FILMAK.
Paul Auster idazle estatubatuarra hil da, 77 urte zituela

Paul Auster idazle estatubatuarra hil da, 77 urte zituela

Bere etxean hil zen atzo, asteartean, Brooklyngo bere etxean (New York), biriketako minbizi baten ondorioz. Lan oparo baten egilea da, eta bere 10 lan euskaratu dira.
Campistrondarrak: Queer-ik gabe ez da goxoki bizitzen ahal

Campistrondarrak: "Queer-ik gabe ez da goxoki bizitzen ahal"

Joan-jinekoa da hiruren istorioa. Joan-jina arteekikoa, joan-jina borroka eta bestarekiko, eta joan-jin emozional zein fisikoa sorterriarekiko. Hirurak dira sortzaileak eta konformagaitzak. Beren artekoaz eta arteekiko beren harremanaz aritu dira Mari, Dom eta Ael Campistron, Putxaineako ahizpak.
1 / 30 Hurrengoa

Literatura

''Moby Dick''

  • Juan Garzia Garmendia. Itzultzaileak lagatako argazkia.

    Juan Garzia Garmendia. Itzultzaileak lagatako argazkia.

Juan Garzia: "Itzultzeko, munduko pertsonarik harroena eta umilena izan beharra dago aldi berean"

Natxo Velez | EITB Media

Legazpiar idazle eta itzultzaileak "Moby Dick" eleberri monumentala jarri du euskaraz. Horretarako, "euskaraz Melville izateko bezain harro" eta "testuaren zerbitzura buru-belarri jartzeko bezain umil" jardun da, bost urtez.

Zinema Euskaraz Gozatu filmaz Zinema Euskaraz

Kulturklik

Proposamenak

Sortzaileak